Nūhou

GENEVA－He ʻoiaʻiʻo ka pilikia o ka monkeypox i nā ʻāina nonendemic, ua ʻōlelo ʻo WHO i ka Pōʻakolu, me ka ʻoi aku o 1,000 mau hihia i hōʻoia ʻia i kēia mau ʻāina.

Ua ʻōlelo ʻo ke alakaʻi o ka World Health Organization Tedros Adhanom Ghebreyesus, ʻaʻole i ʻōlelo ʻia e ke keʻena olakino o UN i nā lāʻau lapaʻau nui e kūʻē i ka maʻi maʻi, a ua hoʻohui ʻia ʻaʻohe make i hōʻike ʻia i kahi mamao loa mai nā maʻi ʻino.

"He ʻoiaʻiʻo ka pilikia o ka monkeypox i nā ʻāina nonendemic," i ʻōlelo ʻo Tedros i kahi kūkā nūhou.

Loaʻa ka maʻi zoonotic i nā kānaka ma nā ʻāina ʻeiwa o ʻApelika, akā ua hōʻike ʻia ka maʻi ʻino i ka mahina i hala ma kekahi mau ʻāina nonendemic - ka hapa nui ma ʻEulopa, a ʻo ia hoʻi ma Beretania, Sepania a me Pokukala.

"Ua ʻoi aku ma mua o 1,000 mau hihia o ka monkeypox i kēia manawa i hōʻike ʻia iā WHO mai 29 mau ʻāina ʻaʻole i hoʻopau ʻia no ka maʻi," wahi a Tedros.

Ua lilo ʻo Helene i ʻāina hou loa i ka Pōʻakolu e hōʻoia i kāna hihia mua o ka maʻi, me nā luna olakino ma laila e ʻōlelo ana ua pili ia i kahi kanaka i huakaʻi hou aku nei i Pokukala a aia ʻo ia i ka haukapila i ke kūlana paʻa.

ʻO ka maʻi hoʻolaha

Ua hoʻomaka ʻia kekahi kānāwai hou e hōʻike ana i ka maʻi monkeypox ma ke ʻano he maʻi hiki ke hoʻomaopopo ʻia ma ke kānāwai ma Pelekane ma ka Pōʻakolu, ʻo ia hoʻi, pono nā kauka āpau ma ʻEnelani e haʻi aku i ko lākou ʻaha kūkā kūloko a i ʻole ka hui mālama olakino kūloko e pili ana i nā hihia monkeypox i manaʻo ʻia.

Pono e hoʻolaha nā Laboratories i ka UK Health Security Agency inā ʻike ʻia ka maʻi i loko o kahi laʻana.

Ma ka nūhou hou loa i ka Pōʻakolu, ua ʻōlelo ka UKHSA ua ʻike ʻia he 321 mau hihia monkeypox ma ka ʻāina a hiki i ka Pōʻalua, me 305 mau hihia i hoʻopaʻa ʻia ma ʻEnelani, 11 ma Scotland, ʻelua ma Northern Ireland a ʻekolu ma Wales.

ʻO nā hōʻailona mua o ka monkeypox, ʻo ia ka maʻi kuni kiʻekiʻe, ka pehu o ka lymph nodes a me ka maʻi ʻaʻai e like me ka maʻi ʻino.

Ua hōʻike ʻia he liʻiliʻi o nā hale hoʻokipa, ʻokoʻa ka poʻe maʻi i hoʻokaʻawale ʻia, wahi a WHO i ka hopena pule.

Ua ʻōlelo ʻo Sylvie Briand, ka maʻi maʻi maʻi a me ka hoʻomākaukau ʻana i ka maʻi maʻi a me ka pale ʻana i ka maʻi, hiki ke hoʻohana ʻia ke kano liʻiliʻi e kūʻē i ka monkeypox, kahi hoa orthopoxvirus, me ke kiʻekiʻe o ka pono.

Ke hoʻāʻo nei ka WHO e hoʻoholo i ka nui o nā doses i loaʻa i kēia manawa a e ʻike mai nā mea hana i ke ʻano o kā lākou hana a me ka hāʻawi ʻana.

Ua haʻi ʻo Paul Hunter, he loea i ka microbiology a me ka mālama ʻana i nā maʻi maʻi maʻi, ua haʻi ʻo Xinhua News Agency i kahi hālāwai ninaninau hou ʻo "ʻaʻole he kūlana COVID ka monkeypox a ʻaʻole loa ia he kūlana COVID".

Ua ʻōlelo ʻo Hunter, ua pīhoihoi ka poʻe ʻepekema no ka mea ʻaʻole i ʻike ʻia kahi pilina ma waena o nā hihia he nui i ka nalu o nā maʻi monkeypox.